君たちに問う。
真理が真理であるだけで尊重される「真理の王国」は学問の世界に不要か。
不要と答えたものは我々の敵である。滅びよ。
要と答えたものは我が陣営に集え。
そして、真理の王国を確立しよう。
真理の支配する学園を築こう。
真理の支配する学問を確立しよう。
自分の学説よりも真理を大事にしよう。
自分の学派、学閥、地位、金は無視し、
真理に身を捧げよう。
真理に対しては真理であるという理由だけで、頭を垂れよう。
優れた真理には、自分たちを究極の真理に導くものとして、進んで道を譲ろう。
勲章や、表彰、名誉のためではなく、真理のために道を歩もう。
真理に跪く者だけを師としよう。
学生諸君、学問の栄えるのは、真の真理の王国においてなのだ。
